1
00:00:13,080 --> 00:00:14,830
Całkiem nieźle dzisiaj razem współpracowaliście.

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,330
Czy mogę to tak rozumieć

3
00:00:16,330 --> 00:00:17,760
następnym razem możesz ponownie połączyć siły?

4
00:00:17,760 --> 00:00:18,830
Nie będzie następnego razu.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
Siyuan tak mówi

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,200
nie będzie już kolejnej szansy, aby musieli współpracować, aby cię uratować.

7
00:00:27,790 --> 00:00:28,950
Nie będziesz już więcej w niebezpieczeństwie.

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,080
Czy to coś trudnego do zrozumienia?

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,870
Masz prawie trzydzieści lat

10
00:00:36,330 --> 00:00:37,870
i wciąż nie potrafisz stwierdzić, kto jest wokół ciebie dobry, a kto zły.

11
00:00:43,830 --> 00:00:44,680
Pójdę posprzątać.

12
00:00:45,190 --> 00:00:46,150
Rozpraw się z tymi ludźmi, z którymi rozmawiałeś wcześniej.

13
00:00:51,080 --> 00:00:52,410
Czy wiesz, że sekretarz Zhang nas zdradził?

14
00:00:53,870 --> 00:00:55,500
Prawdopodobnie wykonywała rozkazy Xia Shang

15
00:00:55,750 --> 00:00:57,450
i planuję zaatakować ciebie i twoich ludzi.

16
00:00:58,870 --> 00:00:59,580
Swoją drogą, Siyuan,

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,000
Dziś wcześniej natknąłem się na inną grupę.

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,370
To oni mnie porwali i przywieźli tutaj.

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,410
Przyjrzę się temu.

20
00:01:09,790 --> 00:01:10,580
Robi się późno.

21
00:01:11,450 --> 00:01:12,330
Najpierw zabiorę cię do domu.

22
00:01:12,830 --> 00:01:13,950
Nie ma potrzeby sprawiać ci kłopotu.

23
00:01:14,450 --> 00:01:15,830
Zajmij się najpierw swoim biznesem

24
00:01:15,830 --> 00:01:16,910
zanim zaczniesz martwić się o innych.

25
00:01:17,550 --> 00:01:18,010
chodźmy.

26
00:01:18,450 --> 00:01:18,990
Siyuan,

27
00:01:19,200 --> 00:01:20,450
ty i Li Xiang, bądźcie ostrożni.

28
00:01:34,370 --> 00:01:35,620
Od teraz nie puszczaj mojej ręki.

29
00:01:35,620 --> 00:01:36,700
I nie działaj sam.

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,950
Szczerze mówiąc, widzę cię dzisiaj z Siyuanem

31
00:01:43,130 --> 00:01:44,250
naprawdę mnie uszczęśliwiło.

32
00:01:44,900 --> 00:01:46,450
Więc stałem się chciwy i pomyślałem

33
00:01:46,700 --> 00:01:47,870
odkąd był pierwszy raz,

34
00:01:47,870 --> 00:01:49,040
będzie też następny raz.

35
00:01:58,700 --> 00:02:00,330
Nie próbowałem

36
00:02:00,330 --> 00:02:02,080
zmusić ciebie i mojego brata do pogodzenia się.

37
00:02:02,870 --> 00:02:03,700
Ja wiem.

38
00:02:03,700 --> 00:02:05,610
Praca z kimś, kogo nie lubisz

39
00:02:05,700 --> 00:02:06,700
musi czuć się okropnie.

40
00:02:07,470 --> 00:02:08,330
I wiem

41
00:02:08,700 --> 00:02:10,320
przeze mnie poszłaś na kompromis.

42
00:02:12,020 --> 00:02:13,240
Wynagrodzę ci to.

43
00:02:20,530 --> 00:02:21,370
Jak?

44
00:02:24,870 --> 00:02:25,450
Mam to.

45
00:02:25,830 --> 00:02:26,330
chodźmy.

46
00:02:43,520 --> 00:02:44,940
Nie wracaj do tego mieszkania.

47
00:02:45,940 --> 00:02:46,750
Wprowadź się do mnie.

48
00:03:49,330 --> 00:03:49,870
Pogódź się z tym.

49
00:03:51,330 --> 00:03:52,750
Mam jeszcze kilka spraw do załatwienia.

50
00:03:53,250 --> 00:03:54,080
Kiedy już skończę,

51
00:03:54,580 --> 00:03:55,660
Przyjdę do domu.

52
00:04:04,330 --> 00:04:05,450
Wróć pierwszy.

53
00:04:08,160 --> 00:04:08,870
Ale...

54
00:04:09,450 --> 00:04:10,580
Będę w domu

55
00:04:10,830 --> 00:04:12,040
przed północą

56
00:04:12,040 --> 00:04:12,950
aby świętować Twoje urodziny.

57
00:04:47,490 --> 00:04:48,120
Ten zapach

58
00:04:48,120 --> 00:04:49,250
na początku jest silny,

59
00:04:49,500 --> 00:04:51,280
ale nuty środkowe i bazowe stają się delikatniejsze.

60
00:04:51,620 --> 00:04:52,580
Czy to dla twojej dziewczyny?

61
00:04:53,410 --> 00:04:53,950
Tak.

62
00:04:55,230 --> 00:04:56,200
Moja dziewczyna

63
00:04:56,450 --> 00:04:57,930
uchodzi za fajne,

64
00:04:59,000 --> 00:05:00,200
ale tak naprawdę jest

65
00:05:00,310 --> 00:05:01,230
bardzo pocieszające być w pobliżu.

66
00:05:02,160 --> 00:05:03,320
Bycie z nią sprawia, że ​​czujesz się szczęśliwy.

67
00:05:06,750 --> 00:05:07,750
Dzisiaj

68
00:05:08,120 --> 00:05:09,620
to jej trzecie urodziny

69
00:05:10,340 --> 00:05:11,510
odkąd jesteśmy razem.

70
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
Dlaczego nie zamknąłeś drzwi?

71
00:06:16,080 --> 00:06:17,580
Jesteś bardzo spóźniony.

72
00:06:19,370 --> 00:06:20,750
Już prawie nie mogłem się na ciebie doczekać.

73
00:06:24,080 --> 00:06:25,110
Chodźmy do szpitala.

74
00:06:27,300 --> 00:06:28,510
Jest już za późno.

75
00:06:36,710 --> 00:06:38,410
Nie minęła jeszcze północ, prawda?

76
00:06:40,410 --> 00:06:42,160
Chcę złożyć życzenie.

77
00:08:37,240 --> 00:08:38,700
chciałbym

78
00:08:44,260 --> 00:08:45,180
Nigdy tego nie robiłem

79
00:08:47,000 --> 00:08:49,080
zawarł z tobą pakt.

80
00:08:53,040 --> 00:08:54,330
W ten sposób mężczyzna, którego kocham

81
00:08:56,400 --> 00:08:58,250
nie umarłby przeze mnie.

82
00:09:01,200 --> 00:09:01,720
Nie.

83
00:09:06,810 --> 00:09:07,750
To się nie liczy.

84
00:09:09,330 --> 00:09:10,090
Powinieneś chcieć

85
00:09:13,120 --> 00:09:14,480
że Wu Siyuan był wystarczająco głupi

86
00:09:16,450 --> 00:09:17,250
stracić

87
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
miłość jego życia na zawsze.

88
00:09:21,120 --> 00:09:23,300
A kiedy w następnym życiu ponownie spotka Li Xianga,

89
00:09:25,750 --> 00:09:27,450
będzie tym, który kocha boleśnie.

90
00:09:39,370 --> 00:09:40,120
„Miłość jego życia”...

91
00:09:45,500 --> 00:09:47,870
Chyba już nie boję się śmierci.

92
00:11:09,830 --> 00:11:11,120
Rozumiem. Wracam teraz.

93
00:11:13,370 --> 00:11:14,250
Wyszło coś pilnego.

94
00:11:14,250 --> 00:11:14,950
Muszę iść.

95
00:11:15,250 --> 00:11:16,340
Dokończ ciasto i wracaj do domu.

96
00:11:43,870 --> 00:11:44,750
Nongyu jest chory.

97
00:11:44,950 --> 00:11:45,750
Muszę ją sprawdzić.

98
00:11:46,580 --> 00:11:47,700
Po prostu to zostaw. Posprzątam, kiedy wrócę.

99
00:11:58,590 --> 00:12:02,160
♪Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin♪

100
00:12:02,540 --> 00:12:06,030
♪Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin♪

101
00:12:06,750 --> 00:12:10,710
♪Wszystkiego najlepszego dla Li Xianga♪

102
00:12:11,330 --> 00:12:14,960
♪Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin♪

103
00:12:35,700 --> 00:12:37,120
[Narzędziowe krótkie filmy od podstaw]
Tak konkurencyjny.

104
00:12:37,760 --> 00:12:39,620
Nie wystarczy mieć konto osobiste.

105
00:12:39,870 --> 00:12:41,120
Muszę nawet zacząć transmitować na żywo.

106
00:12:42,450 --> 00:12:43,010
Dobry.

107
00:12:44,000 --> 00:12:45,250
Jak poszło?

108
00:12:45,790 --> 00:12:47,330
Wu Nongyu został uratowany przez pana Wu.

109
00:12:47,450 --> 00:12:49,200
Ale druga drużyna poszła całkiem sprawnie.

110
00:12:49,500 --> 00:12:51,450
Trzy Ren wpadły w szał i włamały się do domu.

111
00:12:51,450 --> 00:12:53,200
Tak się złożyło, że mieszkał tam inny Ren.

112
00:12:53,330 --> 00:12:55,830
Cała czwórka zginęła w bójce po utracie kontroli.

113
00:12:56,700 --> 00:12:57,950
Opieka nad Li Xiangiem.

114
00:12:58,080 --> 00:12:59,700
Pan Wu prawdopodobnie też nie pożyje długo.

115
00:13:02,580 --> 00:13:05,080
Uważnie obserwuj Wu Nongyu.

116
00:13:05,450 --> 00:13:06,330
Tak, dyrektorze Xia.

117
00:13:06,510 --> 00:13:07,280
Powodzenia w transmisji na żywo.

118
00:13:50,200 --> 00:13:51,000
Co jest nie tak?

119
00:13:54,090 --> 00:13:54,830
Śpij jeszcze trochę.

120
00:13:55,580 --> 00:13:56,700
Śniadanie będzie wkrótce gotowe.

121
00:14:09,000 --> 00:14:10,330
Nie musisz już tego robić.

122
00:14:12,580 --> 00:14:13,750
jestem szczęśliwy

123
00:14:13,750 --> 00:14:14,830
żeby się tobą opiekować.

124
00:14:25,450 --> 00:14:26,830
Przepraszam.

125
00:14:28,010 --> 00:14:29,300
Nie powinienem był ci grozić

126
00:14:30,330 --> 00:14:32,490
do pozostania ze mną

127
00:14:32,700 --> 00:14:33,620
jak jakiś rodzaj ofiary

128
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
żeby wynagrodzić to, co Wu Siyuan jest mi winien.

129
00:14:37,370 --> 00:14:38,120
Właściwie,

130
00:14:40,580 --> 00:14:42,700
To ja odebrałem ci tyle miłości.

131
00:14:45,500 --> 00:14:46,870
Więc od teraz

132
00:14:48,000 --> 00:14:49,620
po prostu musisz być sobą.

133
00:14:50,370 --> 00:14:51,870
To ja będę cię kochać bardziej.

134
00:14:53,120 --> 00:14:53,870
Dobra?

135
00:14:58,370 --> 00:14:59,200
Dobra.

136
00:15:00,200 --> 00:15:01,450
Wtedy zjem wszystko.

137
00:15:05,500 --> 00:15:06,540
Mógłbyś

138
00:15:06,790 --> 00:15:08,200
nie móc sobie z tym poradzić.

139
00:15:09,970 --> 00:15:13,720
♪Promień porannego słońca przebija się przez zasłony kawiarni♪

140
00:15:14,140 --> 00:15:17,680
♪Twoje palce dotykają fantazji na brzegu filiżanki♪

141
00:15:17,930 --> 00:15:21,770
♪Kołysający się dzwonek niweluje różnicę czasu♪

142
00:15:24,620 --> 00:15:26,420
Miło jest wrócić i spać dłużej.

143
00:15:27,080 --> 00:15:29,100
Nawet nie chce mi się dziś wstawać z łóżka.

144
00:15:29,600 --> 00:15:32,430
♪Następna sekunda może zmienić wszystko♪

145
00:15:33,520 --> 00:15:36,310
♪Kołysz się w rytm muzyki...♪

146
00:15:36,330 --> 00:15:37,370
Jak chcesz.

147
00:15:37,770 --> 00:15:41,180
♪Off-key staje się romantycznym rytmem...♪

148
00:15:41,200 --> 00:15:42,000
Jaka owsianka?

149
00:15:42,100 --> 00:15:42,970
♪Czas na występ...♪

150
00:15:43,330 --> 00:15:45,830
Zwykła owsianka.

151
00:15:45,850 --> 00:15:46,720
♪Dziś wieczorem...♪

152
00:15:46,750 --> 00:15:47,580
Czego chcesz zamiast tego?

153
00:15:48,370 --> 00:15:49,970
Chcę owsiankę sashimi.

154
00:15:50,210 --> 00:15:51,180
Owsianka Sashimi?

155
00:15:51,180 --> 00:15:53,640
♪Przypominasz mi film romantyczny...♪

156
00:15:53,660 --> 00:15:54,750
Chcę truskawki.

157
00:15:55,140 --> 00:15:58,520
♪Od morza do brzegu♪

158
00:15:58,520 --> 00:16:01,680
♪Los skazany na upadek♪

159
00:16:01,810 --> 00:16:02,640
♪W światło...♪

160
00:16:02,640 --> 00:16:03,350
Jeszcze jedno.

161
00:16:03,350 --> 00:16:05,680
♪Zagubiony w urzekającej operze♪

162
00:16:05,970 --> 00:16:06,810
♪Zamrożony wewnątrz♪

163
00:16:07,140 --> 00:16:09,850
♪Melodia pozostawiona przez wszechświat♪

164
00:16:10,140 --> 00:16:11,890
♪W każdym czasie i przestrzeni♪

165
00:16:11,890 --> 00:16:15,810
♪Spotkamy się ponownie♪

166
00:16:15,820 --> 00:16:16,950
Chcę wody.

167
00:16:17,580 --> 00:16:18,870
Woda.

168
00:16:19,200 --> 00:16:19,790
W porządku.

169
00:16:25,830 --> 00:16:26,700
W górę.

170
00:16:26,700 --> 00:16:27,330
W górę.

171
00:16:41,330 --> 00:16:41,820
Trzymać się.

172
00:16:41,820 --> 00:16:42,890
Najpierw zatrzymaj wodę.

173
00:16:43,050 --> 00:16:43,710
Trzymaj to.

174
00:16:55,290 --> 00:16:55,970
Czy to dobrze?

175
00:16:56,160 --> 00:16:56,950
Tak.

176
00:16:57,560 --> 00:16:59,750
To najlepsza woda, jaką piłem przez cały rok.

177
00:16:59,750 --> 00:17:00,250
Naprawdę?

178
00:17:01,500 --> 00:17:02,780
Teraz mnie zaciekawiłeś.

179
00:17:11,370 --> 00:17:12,190
Kto powiedział

180
00:17:12,790 --> 00:17:14,000
Miałem na myśli z twoich ust?

181
00:17:14,050 --> 00:17:14,950
zrobiłem.

182
00:17:32,830 --> 00:17:33,450
Rozmawiacie.

183
00:17:41,330 --> 00:17:42,330
Twój mąż

184
00:17:44,260 --> 00:17:45,630
wydaje się całkiem niezłe.

185
00:17:46,450 --> 00:17:48,940
Czy to powiedziałby Wu Siyuan, którego znałem?

186
00:17:51,830 --> 00:17:53,000
Aktualna wersja Wu Siyuan

187
00:17:53,750 --> 00:17:54,640
uważa, że masz rację.

188
00:17:58,850 --> 00:18:00,110
Ren ma zdolność kochania.

189
00:18:01,830 --> 00:18:02,810
Mogą stać się

190
00:18:03,870 --> 00:18:04,790
dobrzy ojcowie,

191
00:18:05,870 --> 00:18:06,660
dobrzy przyjaciele,

192
00:18:08,580 --> 00:18:09,370
i dobrzy partnerzy.

193
00:18:10,950 --> 00:18:11,580
Czekać.

194
00:18:11,580 --> 00:18:12,370
Powiedz to jeszcze raz.

195
00:18:12,870 --> 00:18:13,950
Muszę nagrać

196
00:18:13,950 --> 00:18:14,830
wszystko, co właśnie powiedziałeś.

197
00:18:17,120 --> 00:18:18,000
Trzymać się.

198
00:18:18,290 --> 00:18:18,950
Jasne.

199
00:18:19,480 --> 00:18:20,500
Więc teraz

200
00:18:20,500 --> 00:18:22,510
naprawdę zmieniłeś zdanie na temat Rena,

201
00:18:22,510 --> 00:18:23,080
prawda?

202
00:18:24,080 --> 00:18:24,870
Tak.

203
00:18:26,370 --> 00:18:28,620
Głęboko żałuję tego, co zrobiłem.

204
00:18:35,770 --> 00:18:38,350
♪Pachniesz czymś dziwnym♪

205
00:18:39,810 --> 00:18:40,390
♪Jak drewno♪

206
00:18:40,390 --> 00:18:41,180
♪Jak wino♪

207
00:18:41,180 --> 00:18:43,310
♪Jak zanikający deszcz♪

208
00:18:43,810 --> 00:18:47,270
♪To nie jest problem, który mogę rozwiązać♪

209
00:18:47,270 --> 00:18:50,640
♪Może mam być twoją zabawką♪